Legal mentions

The website is owned by Op2Lysis SAS:

share capital of 139 586 euros registred in  Nanterre, France, under number 819697707 EU VAT number : FR 58 819697 07  

with headquarter at :

117, avenue Victor Hugo
92 100 Boulogne-Billancourt – France
Phone : 33 (0)1 70 96 00 00
Mail :

The editor of the Op2Lysis portal are Mr Christophe GAUDIN, in his capacity of President, Co-Founder of the company and Tiffany LE CARFF, in her capacity of Communication Officer.

The Op2Lysis Internet device was designed by Op2Lysis via WordPress, free and open-source content management system (using the pro version of the “Appointment” thema, as well as the following free extensions: Polylang, Monsterinsight, CM tooltip Glossary).

Web hosting

The Op2Lysis website resides on a server in the OVH company server at :

  • 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Web analysis tool

Google Analytics

General terms & conditions of use

The user acknowledges that they have read these General Terms and Conditions of Use and undertakes to comply with them. Op2Lysis reserves the right to modify this notice at any time. The user therefore undertakes to consult it regularly.

In the event that you access the Op2Lysis portal from a country other than France, you undertake to ensure that you also comply with any locally applicable legislation.

Right to access correct or delete personal data

In accordance with Articles 39 et seq. of Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms, any person may obtain communication and, where appropriate, rectification or deletion of information concerning him or her, or by sending a letter by post, accompanied by a copy of an identity document to the service :

Op2Lysis SAS – Correspondant Informatique et Liberté GIP Cyceron, Boulevard Henri Becquerel, 14 000 Caen

Content of the portal

The information provided on the Op2Lysis portal is purely indicative and is provided for information purposes only. Op2Lysis cannot guarantee the accuracy or completeness of information displayed on the website or that it is up to date. This information should be subject to an appropriate additional analysis by the user. Op2Lysis may not therefore be held liable for any errors or omissions, or the unavailability of information and services.

Consequently, the user acknowledges that they use this information at their own risk. Op2Lysis cannot be held responsible for any direct or indirect losses that may result from access to or use of the Op2Lysis portal, including, without limitation, inaccessibility, loss of data, and/or the presence of viruses on its portal.

Intellectual property

The brands and logos (semi-figurative trade name) of Op2Lysis shown on the site are registered trademarks. Any total or partial reproduction or representation, either alone or integrated with other elements, without prior, express, written authorisation from Op2Lysis is strictly prohibited.

The general structure, the software, texts, images, videos, audio, expertise, animations and more generally any information and content included on the Op2Lysis portal are the property of Op2Lysis or are subject to rights of use and operation. These elements are subject to legislation protecting copyright.

Any total or partial representation, reproduction, modification or alteration of all or part of the website or its content, by any process, and on any media, shall constitute an infringement penalised by articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code (Code de la Propriété Intellectuelle).

Op2Lysis reserves the right, immediately and without notice, to delete any content: message, text, image, or graphic that contravenes the laws and regulations in force and in particular the regulations specified above.

In the event that you should wish to use any of the content of the site (text, image, etc.), you must obtain express, prior, written authorisation from Op2Lysis, by writing to the address provided in the “Legal Information” paragraph.

Applicable law

The Op2Lysis portal is governed by French law. Most of the online content and services on the Op2Lysis portal are offered in French and English. In the event of any disputes, the French language version shall prevail.